Quote from Lorelai in Luke Can See Her Face
Rory: So what exactly was Grandma's excuse for canceling Friday night dinner? Lorelai: That Dad was traveling and she had a function. Rory: It was that generic? Lorelai: She put no thought into it, and it was muffled, but at the end of the call, I do believe I heard a knock and someone yelling, "turndown service." Rory: Living in a hotel. Lorelai: And hiding it. Rory: Poor Grandma. We should talk to them. Lorelai: "We"? Rory: Well, you. I'm a child. Lorelai: Talking is not my parents' thing. It would humiliate them if they knew that we knew that they are... whatever they are. Rory: So, we do nothing? Lorelai: I guess we wait until one of them cracks.