Lorelai: We just want you to know if there was any misunderstanding about wanting you to come with us to the Dragonfly, well, we're sorry.
Sookie: I'm not.
Michel: Well, that's very sweet of you to say.
Lorelai: Thank you. Unless you don't want to come with us. I mean, this place is very impressive, and I would understand if you didn't want to leave.
Michel: Yes, this place is impressive, isn't it? I mean, the uniform alone, like working in your jammies. And these headsets, are they not fabulous? Especially when, for example, you're in the bathroom, a place one would normally choose to be alone, then suddenly, bang, someone is yakking in your ear. How delightful. You can never get lonely.
Lorelai: I suppose not.
Michel: And the people who work here a joy. So young, so talented. Some of them are actors in ambitious off-Broadway revues. They play cockroaches and derelicts and do Shakespeare dressed like punk rockers. It gives me chills just thinking about it. [into headset] Yes, extra towels are complimentary, Matthew, and stop asking me who the hottie I'm talking to is. [to Lorelai and Sookie] I'll tell you what, I'll think about it and get back to you, okay?
Lorelai: Nice to have you aboard, Michel.
Michel: I'm busy, go. [to himself] Thank God.