Michel: [into headset] You have reservations at Tamtam at 7:00. Do not order the duck because it will take forever and you will miss the curtain. If you have any problems at all, you have my pager number. Just call me. Goodbye. [to Lorelai and Sookie] Well, look who the cat dragged in.
Lorelai: Hi, Michel. We've missed you.
Michel: Yes? Well, I have missed you, too.
Lorelai: This place is wonderful.
Sookie: You look so important, walking around, talking to yourself. But you're not really talking to yourself. You're actually talking to someone else in a headset with your headset.
Lorelai: How are you?
Michel: Me? I am wonderful, and yourselves?
Lorelai: We're great, and we're breaking ground on the inn on Monday.
Michel: Oh, yes. Is that still happening?
Lorelai: It is still happening.
Michel: Well, that's lovely. [into headset] There's a small charge for the use of the internet. All instructions are in the minibar. [to Lorelai and Sookie] I'm so pleased.