Rory: Mom's business is great, too. I mean, not that it's without its problem, you know, but they're usually funny problems... like... Oh! Mom, why don't you tell Grandma about the mouse?
Emily: What mouse?
Rory: Mom?
Lorelai: There's a mouse at the inn.
Emily: Is the place dirty?
Lorelai: No, it's just surrounded by this thing called nature and... mice happen.
Emily: Mice carry diseases, you know.
Lorelai: It's a tiny little field mouse, Mom.
Emily: I don't care how big it is, it's still a rodent.
Lorelai: Let's just change the subject, shall we?
Emily: You should set a trap.
Lorelai: Got it covered.
Emily: Just make sure you don't use poison.
Lorelai: Got it covered.
Emily: They will eat the poison and then go into the walls and die, decompose, and the entire place will smell.
Lorelai: I've got it covered, but thanks.