Lorelai: So, where did you say Dad was?
Emily: Away on business.
Lorelai: Location's top-secret?
Emily: Oh, Germany.
Lorelai: Germany. Is Dad's firm insuring Nazis?
Emily: Your father doesn't know any Nazis.
Lorelai: I know, Mom. I was just-
Emily: What?
Rory: Joking. She was joking.
Emily: Oh, hard to tell.