Rory: Hey, it's freezing.
Lorelai: What do you need? Hot tea, coffee?
Rory: Lip gloss.
Lorelai: Uh-huh. I have vanilla, chocolate, strawberry, and toasted marshmallow.
Rory: Anything in there not resembling a breakfast cereal?
Lorelai: Yes. It has no smell, but it changes colors with your mood.
Rory: God. RuPaul doesn't need this much makeup.
Lorelai: Well, you're crabby.
Rory: I'm sorry. I lost my Macy Gray CD, and I need caffeine.
Lorelai: Oh, I have your CD.
Rory: Thief.
Lorelai: Sorry, and I will get you some coffee.