Lorelai: Why do we need a plan?
Rory: A plan so that Lane doesn't have to quit her band.
Lorelai: Lane can't quit the band! She has to get famous and introduce me to Bono.
Rory: I told her that.
Lorelai: All right, let's go eat... see if we can figure out a way to salvage my future as a groupie.
Rory: Sounds good.
Lorelai: Let's go to Al's Pancake World for a change. He's doing a salute to Jamaica again.
Rory: Okay, as long as Al doesn't play the kettle drums all night.
Lorelai: We'll hide his mallets when he's not looking.