[dream sequence:]
Madeleine Albright: Happy birthday, little girl.
Rory: [wakes up] Hey.
Madeleine Albright: I can't believe how fast you're growing up.
Rory: Really? Feels slow.
Madeleine Albright: Trust me, it's fast. So, what do you think of your life so far?
Rory: I think it's pretty good.
Madeleine Albright: Any complaints?
Rory: I'd like that whole humidity thing to go away.
Madeleine Albright: I'll work on that.
Rory: So, do I look older?
Madeleine Albright: Oh, yeah. Walk into Denny's before 5:00, you got yourself a discount.
Rory: Good deal.