Frank: Do you dust too, with a little feather duster, Nancy?
Ray: You know, Dad, sometimes when you talk like that people could get offended.
Frank: Offended by what?
Ray: Nothing. Nothing. Forget about it.
Frank: What?
Ray: Nothing, it's just when you say Nancy, what are you implying exactly?
Frank: That your name should be Nancy.
Ray: And when you say Nancy, that's your word for gay?
Frank: Very well.
Ray: And you mean that as an insult?
Frank: Yes, I believe I do.
Ray: Well, that's not nice.
Frank: That's why it's a good insult.
Ray: No, I mean, that's not nice to gay people.
Frank: You're right. I'm sorry... Mary.