Kill Moves: Hey, Chris! Chris, Malvo's looking for you-oo-ooh!
Adult Chris: [v.o.] Say what?!
[After Chris vanishes from the barber's chair in a flash, he runs down the street... straight into Malvo]
Adult Chris: [v.o.] Somebody help!
Chris: Let me in! Please! [sobbing] Malvo. Where you been?
Malvo: Jail.
Chris: Yep, that's where you were.
Malvo: Yeah, well, now I'm out-- and I need you to help me.
Adult Chris: [v.o.] I could only imagine what he wanted help with.
[fantasy: Malvo fires a shotgun as he backs out of a bank. Chris is in the driver's seat of a waiting car:]
Malvo: Drive, boy! Drive!