[on film:]
Woody: You don't have to worry about me going hungry if I stay here in Boston. This town is famous for its finer health food restaurants. Hi. And the best of them all is the Hungry Heifer.
Norm: That's right, Woody.
Woody: I found out about this place through a guy who's helped me plan my life here in Boston, a good friend and my financial advisor, Mr. Norm Peterson.
Norm: Hi. Are you hungry?
[As Norm enters the restaurant:]
All: Norm!

[on film:]
Corinne: What can I get you, Norm?
Norm: The, uh, Feeding Frenzy Special for two.
Corinne: How about you, honey?
Woody: Well, I think he was ordering for both of us.
Norm: No. No.
Woody: Oh, well, give me just one.
Corinne: Anything for you, Sam? [the camera shakes side to side] Smart move.

Woody: Well, I guess this is good-bye, then.
Cliff: I just can't believe you're leaving us, Woody.
Diane: Are you sure my film had no effect on your father?
Sam: Oh, come on, face it. All that weird stuff wouldn't mean anything to a guy like Mr. Boyd.
Woody: Yeah. Besides, he thought it was too derivative of Godard.