Cliff: Romance in this bar is kind of an inspiration. You know, you, Diane, Carla, Hank there. Seeing you all makes me kind of think somewhere out there there's somebody for me. [Norm scoffs] Well, there are those that would disagree.
Norm: I'm sorry, Cliff. Just a picture came to mind of you in the sack. [laughs] I see your mailbag draped over a chair, next to your gabardines.
Cliff: Yeah, yeah?
Norm: That's as far as I wanted to look.