Susan: Well, you did hurt me. But I guess I understand. I mean, the car was your whole life.
Sam: Oh, thanks. So you forgive me?
Susan: No, I don't forgive you.
Sam: I'm sorry, what...
Susan: You heard me I don't forgive you. I mean, my whole life l- I've let people walk all over me. And- And the minute that they start to feel a little bit guilty, I- I let them off the hook. Well, no more. For the first time in my life, I'm not going to forgive somebody. Yeah! [giggles] It feels good not forgiving.
Sam: Yeah, well, not to me it doesn't. I mean, listen, why- why don't you forgive me and not forgive some other guy. You know, an every other thing.
Susan: Sam, if you feel guilty, I'm glad. You deserve it. Now excuse me. I have a class to teach.
Sam: Oh, no, listen, I'm not leaving until you forgive me.
Susan: Sorry.
Sam: I'm serious. Listen, this is very important to me, Susan... Oh, my God. What did you do to those kids?
Susan: [quietly] It's quiet time. Now go.