Woody: Ah, it's good to be back, guys. Yeah, even though I had to give up Kelly and I'm heartbroken, I'm pretty miserable, at least I'm not rich.
Norm: Well, Wood, it may not be as bad as you think.
Woody: Well, what do you mean, Mr. Peterson?
Norm: Kelly and I had a little heart-to-heart last night, and, uh, it turns out she's gonna give up her money and try to live the way you do.
Woody: Kelly wants to do that for me?
Norm: Yep, matter of fact, she's taking the subway over here right now.
Woody: Kelly's taking the subway by herself?
Norm: Yeah, she wanted to prove to you she could do normal things.
Woody: Well, she can't do normal things. She's never learned how. She's gonna be eaten alive on that subway!
Norm: Go after her, Wood.
Woody: Good idea, Mr. Peterson. Can you watch the bar for me?
Norm: Oh, all right! Some days, Cliffie, it's like shooting fish in a barrel.