Sam: Yes, John?
John: Sam, I was thinking if you're considering dessert, I'd like to recommend the Grand Marnier souffle for two. It's quite elegant. The only thing is, you have to order it at least a half an hour ahead... Oh, please, don't take her away from me, Sam. She's the only daughter I've ever had. Please, Sam, please.
Sam: Oh, John, I- I was just taking her out to annoy you. I had no idea it would cause such genuine pain. [sits down]
John: I'll give you anything you want, Sam. You want your poolroom and both bathrooms rent-free, fine. Just promise me you'll never see Valerie again.
Sam: Oh, John, what kind of guy do you think I am? I mean, how can I go along with a sleazy arrangement like that? Oh, boy, oh, boy.
John: I'll give you my parking space for your Corvette.
Sam: Deal. [kisses John's forehead]