Alan: Isn't this the Hunters' trailer?
Guy: Uh, no. We're the Unters. Like it says right there on the sign.
Alan: Oh. Naturally I assumed the H had fallen off.
Guy: So you think if a letter fell off of my name, I wouldn't replace it?
Alan: No, we're just lost. Friendly people. Lost.