Mary: Um, let's just talk in a couple of days, and I'll have some time to myself, and you'll have some time to break your new camera. [exits]
Dick: Mary? Nina! Did you hear any of that?
Nina: Unfortunately, yes. I couldn't find my Walkman in time.
Dick: So, is this the beginning of the end for me and Mary?
Nina: No. No, not at all. Taking time apart is what healthy couples do. That's why you two have never done it.

Harry: Oh, wow. This is great, Dick. How did you find out that Pendelton had a bomb shelter?
Dick: The same way I found out about the airport. Mary and I snuck in here for a "nooner."

Mary: I don't know how this happened. I start my weekend, determined to spend a little time away from you, and I end up in a cinderblock cell with you and your entire family. I may have problems, but they have nothing to do with alcohol! [storms out]
Dick: Well done, people! She's completely recovered! Let's get out of here!